1 00:03:19,880 --> 00:03:20,640 здрасти... 2 00:03:20,880 --> 00:03:24,360 Да, хм, чудех се дали Мога да получа упътвания за шофиране... 3 00:03:24,760 --> 00:03:28,000 В нощен клуб, наречен Bunker. 4 00:03:28,240 --> 00:03:29,360 Да, Бункер. 5 00:03:30,600 --> 00:03:32,080 Как точно щях да стигна до там? 6 00:03:34,720 --> 00:03:35,960 Това е Ейми! 7 00:03:37,200 --> 00:03:38,880 Здравей, мила! 8 00:03:39,160 --> 00:03:39,720 окей 9 00:03:39,920 --> 00:03:42,560 как си много ни липсваш! 10 00:03:43,000 --> 00:03:44,680 Да, бихме искали да сте тук с нас. 11 00:03:44,800 --> 00:03:45,640 - Мхм. - да 12 00:03:45,640 --> 00:03:49,440 И колко далеч е това? 13 00:03:50,680 --> 00:03:52,240 Не, в момента сме в Германия. 14 00:03:53,200 --> 00:03:55,600 Мхм, след това пътуваме до Италия след няколко дни. 15 00:03:55,800 --> 00:03:56,400 страхотно 16 00:03:57,160 --> 00:03:58,560 благодаря Алведерзане! 17 00:03:59,880 --> 00:04:00,760 аз знам 18 00:04:02,600 --> 00:04:04,840 Кажете й, че сме й купили подарък от Холандия. 19 00:04:05,200 --> 00:04:07,000 Да, взехме ти подарък. 20 00:04:07,520 --> 00:04:10,120 Не, не можем да ви кажем какво е е, това е изненада. 21 00:04:11,920 --> 00:04:17,240 О, да, другото е това срещнахме този сладък немски сервитьор. 22 00:04:17,520 --> 00:04:19,120 Е, Джени мисли, че е сладък. 23 00:04:19,480 --> 00:04:20,440 Мхм... 24 00:04:21,320 --> 00:04:25,400 Да, и той ни покани на това парти тази вечер, така че... Ще тръгваме. 25 00:04:26,600 --> 00:04:28,680 Но трябва да тръгваме така... 26 00:04:28,880 --> 00:04:30,520 Може би можем да говорим с вас по-късно? 27 00:04:31,320 --> 00:04:32,200 окей 28 00:04:32,680 --> 00:04:33,720 Добре. Липсваш ни! 29 00:04:33,720 --> 00:04:35,240 Чао, Ейми! Целувки! 30 00:04:35,360 --> 00:04:36,200 окей 31 00:04:36,640 --> 00:04:37,800 Чао, миличка! 32 00:04:50,760 --> 00:04:52,240 Мисля, че трябваше да се обърнем. 33 00:04:52,440 --> 00:04:53,120 Обърни се!? 34 00:04:53,400 --> 00:04:56,200 Мислех, че знаеш точно къде отивахме! 35 00:05:16,800 --> 00:05:18,360 Ще отидем наляво или надясно? 36 00:05:22,720 --> 00:05:24,960 Съжалявам, просто не знам където сме. 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,400 Какво беше това? 38 00:05:36,840 --> 00:05:38,800 нямам представа 39 00:05:39,960 --> 00:05:42,680 Трябва да сте прегазили дупка или нещо подобно. 40 00:05:43,680 --> 00:05:45,520 Трябва да излезем и го проверете. 41 00:05:51,840 --> 00:05:53,480 Уау, мамка му! 42 00:05:53,800 --> 00:05:55,120 мамка му! 43 00:05:55,760 --> 00:05:58,080 мамка му! По дяволите, защо, Боже... 44 00:05:58,480 --> 00:06:00,080 защо Боже мой! 45 00:06:00,320 --> 00:06:01,440 Добре, добре хм... 46 00:06:03,240 --> 00:06:03,960 окей 47 00:06:04,440 --> 00:06:07,440 Ще се обадим на службата за коли под наем. Вземете документите. 48 00:06:08,240 --> 00:06:09,040 окей 49 00:06:21,080 --> 00:06:21,760 окей 50 00:06:23,760 --> 00:06:24,640 добре... 51 00:06:26,000 --> 00:06:27,040 219... 52 00:06:27,960 --> 00:06:29,320 200... 53 00:06:29,800 --> 00:06:30,920 806. 54 00:06:34,800 --> 00:06:35,600 какво... 55 00:06:35,760 --> 00:06:37,200 Мамка му, няма сигнал. 56 00:06:37,720 --> 00:06:38,200 какво? 57 00:06:38,800 --> 00:06:40,120 Няма сигнал! 58 00:06:40,840 --> 00:06:43,320 Винаги има сигнал. 59 00:06:43,600 --> 00:06:45,760 Не тук насред нищото. 60 00:06:46,760 --> 00:06:48,200 Боже мой, мамка му! 61 00:06:56,280 --> 00:06:58,120 О, Боже мой, о, Боже мой, нека просто се върни в колата. 62 00:07:05,000 --> 00:07:07,080 Добре... Сега какво ще правим? 63 00:07:07,560 --> 00:07:08,520 аз не знам! 64 00:07:08,840 --> 00:07:10,600 Знаете ли как се смени гума? 65 00:07:10,840 --> 00:07:14,120 - Не, не знам как се сменя гума. - Е, нито аз. 66 00:07:14,720 --> 00:07:17,440 Какво трябва да отидем да се разходим докато намерим къща или човек или нещо подобно? 67 00:07:17,440 --> 00:07:18,000 Линдзи... Какво трябва да се разходим? докато намерим къща или човек или нещо подобно? 68 00:07:18,000 --> 00:07:18,560 Какво трябва да отидем да се разходим докато намерим къща или човек или нещо подобно? 69 00:07:18,640 --> 00:07:21,960 Линдзи. Не излизам и не ходя. 70 00:07:22,000 --> 00:07:24,560 Добре, значи просто ще седим тук, докато слънцето изгрее? 71 00:07:24,560 --> 00:07:24,800 Имам токчета и шорти! Няма да излизам навън! Добре, значи просто ще седим тук, докато слънцето изгрее? 72 00:07:24,800 --> 00:07:27,960 Имам токчета и шорти! Няма да излизам навън! 73 00:07:30,840 --> 00:07:32,440 Това фарове ли са? 74 00:07:39,280 --> 00:07:40,840 окей Свали си прозореца. 75 00:07:41,040 --> 00:07:43,600 Какво, шегуваш ли се!? Няма просто да сваля прозореца. 76 00:07:43,880 --> 00:07:46,000 Свали прозореца си, той може да помогне! 77 00:07:56,320 --> 00:07:58,200 - Здравей... - Какво става, момичета? 78 00:07:58,240 --> 00:08:00,840 Да, имаме нужда от помощ. 79 00:08:00,960 --> 00:08:03,280 Ъъъ... Имаме спукана гума. 80 00:08:03,640 --> 00:08:05,280 Познавам ви момичета. 81 00:08:05,920 --> 00:08:08,880 Имам възбудено видео от вас у дома. 82 00:08:09,800 --> 00:08:11,800 Не... Не, говорим английски. 83 00:08:12,080 --> 00:08:14,880 Ако хм... Можете ли да ни помогнете? 84 00:08:15,520 --> 00:08:18,640 Винаги си мокра между краката ти, нали? 85 00:08:19,200 --> 00:08:21,000 Не знам какво... Той говори немски. 86 00:08:21,640 --> 00:08:23,440 Хм... Имаме нужда от... Може ли да се обадиш на някого? 87 00:08:23,440 --> 00:08:26,080 - Мога да направя и двамата наведнъж. Ще те чукам добре и здраво. - Хм... Ъъъъ, имаме нужда... Можеш ли да се обадиш на някого? 88 00:08:26,080 --> 00:08:27,960 - Мога да направя и двамата наведнъж. Ще те чукам добре и здраво. 89 00:08:28,440 --> 00:08:29,480 Бихте ли искали това? 90 00:08:29,560 --> 00:08:31,640 - "Фикен." - Погледни го. 91 00:08:31,640 --> 00:08:33,680 Задръж малко. 92 00:08:39,000 --> 00:08:39,640 мамка му! 93 00:08:40,440 --> 00:08:41,480 Той каза по дяволите! 94 00:08:41,520 --> 00:08:43,280 - Добре, добре, чао. - Вдигнете прозореца си. 95 00:08:43,320 --> 00:08:43,880 чао 96 00:08:44,160 --> 00:08:47,120 Искаш ли да се чукаме или не? 97 00:08:49,640 --> 00:08:51,600 - съжалявам - Казах ти! 98 00:08:51,960 --> 00:08:52,800 Вратата ти заключена ли е? 99 00:08:53,000 --> 00:08:54,320 Да, вратата ми е заключена. 100 00:08:57,160 --> 00:08:59,320 Защо все още ни гледа? 101 00:09:00,560 --> 00:09:03,040 - Само не го гледай, става ли? - Не го гледам. 102 00:09:08,840 --> 00:09:11,120 - Просто искам да се махна от тук. - Знам. 103 00:09:13,480 --> 00:09:14,520 уууу 104 00:09:17,680 --> 00:09:18,480 Ау!? 105 00:09:37,480 --> 00:09:38,520 Боже мой 106 00:09:43,600 --> 00:09:44,200 добре... 107 00:09:44,440 --> 00:09:48,040 Ние, ние трябва да тръгваме! Имаме нужда да се махна от тук. 108 00:09:48,080 --> 00:09:52,520 Трябва да се разходим и да намерим някъде, някой, който може да ни помогне, нали? 109 00:09:52,640 --> 00:09:53,800 - Добре, но... - Трябва! 110 00:09:54,280 --> 00:09:58,400 Но ако не намерим място за около 10 минути, тичаме обратно към тази кола. 111 00:10:27,200 --> 00:10:28,320 дойдохме... 112 00:10:28,320 --> 00:10:30,520 Дойдохме от тук, кълна се. 113 00:10:31,600 --> 00:10:33,920 Откъде знаеш това? Всички дървета изглеждат еднакви. 114 00:10:41,400 --> 00:10:44,160 Оставяне на колата е най-тъпата идея. 115 00:10:44,720 --> 00:10:46,480 Щяхме да чакаме с часове, Джени. 116 00:10:46,520 --> 00:10:49,200 Да, можехме да почакаме, и нямаше да е много студено. 117 00:10:51,520 --> 00:10:53,320 Трябваше да намерим помощ, Джени. 118 00:10:53,320 --> 00:10:56,120 Сериозно ли търсите помощ? Как ще намерим помощ тук, Линдзи? 119 00:10:56,960 --> 00:10:59,920 Е, ти се съгласи да дойдеш, Джени. Това не е само моя грешка. 120 00:11:00,000 --> 00:11:01,800 Не искам да стоя сам в колата! 121 00:11:02,080 --> 00:11:03,400 Просто се загубихме малко, става ли? 122 00:11:03,400 --> 00:11:04,000 - Малко изгубен, Линдзи? - Да! Просто се загубихме малко, става ли? 123 00:11:04,000 --> 00:11:05,280 - Малко изгубен, Линдзи? - Да! 124 00:11:05,360 --> 00:11:07,280 Не сме малко изгубени! 125 00:11:07,760 --> 00:11:08,920 Наистина сме загубени! 126 00:11:09,000 --> 00:11:11,160 Знаеш ли какво, Линдзи? Вече не ходя! 127 00:11:11,440 --> 00:11:13,080 Писна ми да ходя пеша, става ли? 128 00:11:13,120 --> 00:11:15,080 - Джени, опитвам се! - Опитвам какво? 129 00:11:15,240 --> 00:11:18,200 - Линдзи, тук сме от около час, става ли!? - Да знам! 130 00:11:18,240 --> 00:11:20,400 Уморен съм и ми е студено. Не мърдам! 131 00:11:20,840 --> 00:11:22,200 - Не мърдам! - Престани. 132 00:11:22,400 --> 00:11:23,040 не! 133 00:11:23,240 --> 00:11:24,280 - Добре! - Добре! 134 00:11:24,560 --> 00:11:25,120 Добре. 135 00:11:25,200 --> 00:11:27,120 - Аз оставам тук. - Добре. 136 00:11:33,360 --> 00:11:34,240 какво е това 137 00:11:35,680 --> 00:11:36,840 Господи е, че... 138 00:11:37,160 --> 00:11:38,600 Това къща ли е? 139 00:11:39,280 --> 00:11:40,000 Джени! 140 00:11:40,720 --> 00:11:41,560 Джени, виж! 141 00:11:41,680 --> 00:11:43,160 Мисля, че е къща! заклевам се! 142 00:11:43,680 --> 00:11:46,160 - Това е, това е светлина или нещо такова! Хайде да тръгваме. - Какво? 143 00:11:46,560 --> 00:11:47,120 бързо... 144 00:11:47,680 --> 00:11:50,560 о! По някаква причина не ти вярвам! 145 00:11:59,880 --> 00:12:01,200 О, слава богу! 146 00:12:01,720 --> 00:12:02,760 хайде де! 147 00:12:20,480 --> 00:12:21,400 здравей 148 00:12:21,920 --> 00:12:22,880 Някой вкъщи? 149 00:12:25,080 --> 00:12:26,400 Да отидем до входната врата! 150 00:12:28,960 --> 00:12:30,000 здравей 151 00:12:33,720 --> 00:12:35,320 -Ало? -Линдзи! 152 00:12:35,320 --> 00:12:37,120 Линдзи, ела тук... Към вратата! 153 00:12:41,000 --> 00:12:42,240 - Боже мой! - Какво? 154 00:12:42,480 --> 00:12:43,200 Вижте кучето! 155 00:12:43,520 --> 00:12:45,120 Знам и не обичам кучета! 156 00:12:45,120 --> 00:12:46,440 Знам, че не го правиш. 157 00:12:51,720 --> 00:12:54,040 - Ало? - Има ли някой вкъщи? 158 00:12:56,480 --> 00:12:58,520 - Продължавай да звъниш на вратата. - Виждаш ли някого? 159 00:12:58,640 --> 00:13:00,600 Не... О, чакай, да! 160 00:13:04,560 --> 00:13:05,640 здрасти 161 00:13:13,920 --> 00:13:15,240 - здравей - здравей 162 00:13:16,600 --> 00:13:18,040 Спукахме гума. 163 00:13:18,160 --> 00:13:19,120 може ли да влезем 164 00:13:19,360 --> 00:13:22,400 Можем ли да използваме телефона ви, за да може ли да се обади на сервиза на автомобилната компания? 165 00:13:23,440 --> 00:13:24,800 сама ли си 166 00:13:25,920 --> 00:13:26,480 да 167 00:13:26,800 --> 00:13:27,840 Ние сме сами. 168 00:13:34,160 --> 00:13:35,480 влизай 169 00:14:04,840 --> 00:14:05,760 Седнете. 170 00:14:26,320 --> 00:14:27,400 Туристи ли сте? 171 00:14:28,800 --> 00:14:33,000 - Хм, ние-ние сме на пътешествие из Европа... - Това е като... Да... Европейска ваканция. 172 00:14:33,240 --> 00:14:33,920 Ние сме от Ню Йорк. 173 00:14:41,720 --> 00:14:44,720 Можете ли да се обадите на спешната кола? 174 00:14:45,280 --> 00:14:46,000 за нас? 175 00:14:48,560 --> 00:14:50,120 роднини ли сте 176 00:14:51,680 --> 00:14:54,120 - не - Не, ние сме приятели. 177 00:14:58,200 --> 00:14:59,120 както и да е... 178 00:15:02,320 --> 00:15:04,040 Аз ще се обадя по телефона. 179 00:15:05,000 --> 00:15:05,640 добре благодаря 180 00:15:05,720 --> 00:15:07,040 Нещо за пиене? 181 00:15:08,200 --> 00:15:11,640 - Водата е добре. - Да, само... Вода. 182 00:15:36,160 --> 00:15:37,120 здравей 183 00:15:38,400 --> 00:15:40,200 Това е д-р Хайтър. 184 00:15:41,360 --> 00:15:43,280 Съжалявам, че ви се обаждам толкова късно. 185 00:15:43,560 --> 00:15:49,040 Но има един проблем. Имам две момичета от Ню Йорк. Имат проблеми с колата. 186 00:15:49,400 --> 00:15:50,240 добре... 187 00:15:50,760 --> 00:15:53,400 Поне се обажда в автомобилната компания за нас. 188 00:15:54,080 --> 00:15:55,640 Това е просто страхотно. 189 00:15:56,080 --> 00:15:57,720 Да, благодаря много. 190 00:15:57,880 --> 00:15:58,760 чао 191 00:16:03,720 --> 00:16:05,040 Ето го... 192 00:16:05,800 --> 00:16:06,760 вода. 193 00:16:06,960 --> 00:16:07,560 благодаря 194 00:16:07,720 --> 00:16:08,640 вода. 195 00:16:18,000 --> 00:16:20,040 Ще пристигнат след половин час. 196 00:16:22,200 --> 00:16:23,280 Максимум. 197 00:16:48,080 --> 00:16:50,120 Имате наистина прекрасен дом. 198 00:16:51,120 --> 00:16:52,640 Тук ли живееш с жена си? 199 00:16:55,600 --> 00:16:56,400 не 200 00:16:59,880 --> 00:17:02,080 Не харесвам човешки същества. 201 00:17:06,120 --> 00:17:08,480 По дяволите! Внимавай, нали!? Глупава крава! 202 00:17:08,680 --> 00:17:09,800 съжалявам 203 00:17:14,200 --> 00:17:16,600 Има ли нещо нередно с очите си? Идиот. 204 00:17:17,800 --> 00:17:18,920 Ще ти донеса още едно. 205 00:17:19,360 --> 00:17:22,120 - Не, всичко е наред, аз... Всичко е наред. - Можем просто да споделим. 206 00:17:23,840 --> 00:17:25,080 Ще донеса кърпа. 207 00:17:30,400 --> 00:17:31,960 Какво се случи току-що? 208 00:17:32,160 --> 00:17:32,920 аз не знам 209 00:17:37,600 --> 00:17:40,160 Трябва да се махнем оттук веднага. 210 00:17:40,320 --> 00:17:40,800 окей 211 00:17:42,040 --> 00:17:43,240 Вбесява ме. 212 00:18:16,440 --> 00:18:19,560 Трябва просто... да извикаме такси или нещо подобно за да можем да се върнем в хотела. 213 00:18:19,560 --> 00:18:20,360 Направо се връщай в хотела, добре. 214 00:18:20,360 --> 00:18:23,680 - Добре. - Ще вземем колата сутринта или нещо такова. - Добре. да 215 00:18:28,160 --> 00:18:29,400 Наистина съм уморен. 216 00:19:05,160 --> 00:19:11,000 Слушай, хм, ако можеш просто да ни повикаш таксиметрова служба, просто ще се върнем в хотела. 217 00:19:11,240 --> 00:19:14,520 Не. Няма да провеждам повече телефонни разговори. 218 00:19:18,320 --> 00:19:19,560 Мога ли да се обадя тогава? 219 00:19:20,040 --> 00:19:20,640 не 220 00:19:20,960 --> 00:19:22,280 - Уморен съм. - Какво? 221 00:19:22,880 --> 00:19:24,760 - Уморен съм. - Какво ъъ... 222 00:19:25,080 --> 00:19:26,240 какво става погледни ме 223 00:19:26,680 --> 00:19:28,160 Това е наркотик за изнасилване. 224 00:19:29,560 --> 00:19:31,200 - Какво!? - Рохипнол. 225 00:19:31,360 --> 00:19:32,680 Боже мой! Какво!? 226 00:19:32,760 --> 00:19:38,760 Причинява сънливост, световъртеж, дезориентация и загуба на паметта. 227 00:19:38,800 --> 00:19:41,400 Какво... Шегуваш ли се!? какво правиш на ч... 228 00:19:42,520 --> 00:19:44,520 Джени! Боже мой! 229 00:19:44,720 --> 00:19:45,280 Какво е? 230 00:19:52,920 --> 00:19:53,880 Боже мой 231 00:21:45,320 --> 00:21:46,440 Джени. 232 00:21:49,480 --> 00:21:50,480 Джени. 233 00:21:53,120 --> 00:21:54,000 Джени! 234 00:21:56,680 --> 00:21:59,120 Джени! Джени, събуди се! 235 00:21:59,560 --> 00:22:00,400 Джени! 236 00:22:02,440 --> 00:22:03,640 Боже мой! 237 00:22:07,600 --> 00:22:08,640 Джени. 238 00:22:08,960 --> 00:22:09,840 Линдзи! 239 00:22:13,360 --> 00:22:14,320 Джени! 240 00:22:23,920 --> 00:22:25,320 Какво става!? 241 00:22:25,360 --> 00:22:26,760 какво правиш 242 00:22:27,000 --> 00:22:28,600 какво е това 243 00:22:29,080 --> 00:22:31,440 Какво, по дяволите, правиш с нас? 244 00:22:32,160 --> 00:22:33,800 какво правиш 245 00:22:34,120 --> 00:22:35,800 Джени! 246 00:22:35,880 --> 00:22:36,880 Вземи ни... 247 00:22:51,800 --> 00:22:53,000 мой приятел... 248 00:22:56,520 --> 00:22:57,840 Не съвпадате. 249 00:22:59,880 --> 00:23:01,320 ... Трябва да те убия. 250 00:23:15,360 --> 00:23:17,400 Не го приемайте лично. 251 00:23:17,640 --> 00:23:20,920 какво е това какво правиш с нас 252 00:23:23,480 --> 00:23:26,840 какво е това Спри! 253 00:23:29,760 --> 00:23:30,640 Джени! 254 00:25:50,560 --> 00:25:53,040 Кой по дяволите си ти? Къде съм, по дяволите? 255 00:25:54,880 --> 00:25:56,040 какво е това 256 00:25:57,520 --> 00:25:59,240 Отговори ми какво е това!? 257 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Развържи ме, по дяволите! 258 00:26:05,360 --> 00:26:07,880 какво правиш Защо, по дяволите, ме върза? 259 00:26:11,120 --> 00:26:13,800 По дяволите, развържи ме, изрод! 260 00:26:15,120 --> 00:26:16,400 Кой по дяволите си ти? 261 00:26:16,440 --> 00:26:17,160 моля те... 262 00:26:17,240 --> 00:26:21,080 Защо, по дяволите, правиш това!? Защо го правиш!? 263 00:26:21,920 --> 00:26:23,680 Къде, по дяволите, отиваш? 264 00:26:26,760 --> 00:26:28,880 Всичко ще бъде наред... Вероятно добре. 265 00:26:28,960 --> 00:26:31,920 Японците притежават невероятна сила когато е притиснат в ъгъла. 266 00:26:37,520 --> 00:26:40,800 Японците притежават невероятна сила когато е притиснат в ъгъла. 267 00:26:52,840 --> 00:26:53,760 какво... 268 00:26:55,480 --> 00:26:57,800 Какво ще правиш с нас? 269 00:27:06,560 --> 00:27:10,560 Аз съм д-р Джоузеф Хайтър. 270 00:27:11,760 --> 00:27:21,000 Пенсиониран, но все още много известен като водещият хирург, разделящ сиамски близнаци. 271 00:27:21,360 --> 00:27:23,240 Ти си луд нацист. 272 00:27:23,480 --> 00:27:24,600 Ще те хвана, мръсен немски луд. Просто изчакай и ще видиш. 273 00:27:24,600 --> 00:27:26,400 Преди шест месеца... Ще те хвана, мръсен немски луд. Просто изчакай и ще видиш. 274 00:27:26,480 --> 00:27:32,400 Проектирах невиждана операция, вече не се разделя, а създава. 275 00:27:32,440 --> 00:27:40,720 Трансформирах моите три ротвайлера в красива... конструкция с три кучета. 276 00:27:40,960 --> 00:27:41,960 Добри новини! 277 00:27:43,400 --> 00:27:45,280 Вашите тъкани съвпадат. 278 00:27:45,520 --> 00:27:46,480 така... 279 00:27:46,960 --> 00:27:53,280 - Ще обясня тази грандиозна операция само веднъж. - Вашите възли няма да ме държат вечно! 280 00:27:54,120 --> 00:27:55,280 започваме... 281 00:27:56,600 --> 00:28:00,080 С разрязване на пателарния лигамент. 282 00:28:00,680 --> 00:28:03,080 Лигаментите на коленните капачки. 283 00:28:03,600 --> 00:28:06,520 И така, удължаване на коляното... 284 00:28:07,600 --> 00:28:09,760 Вече не е възможно. 285 00:28:10,440 --> 00:28:12,880 Теглене от "B" и "C"... 286 00:28:12,960 --> 00:28:18,000 Централните резци, странични резци и кучешки зъби... 287 00:28:18,480 --> 00:28:21,120 От горната и долната челюст... 288 00:28:21,520 --> 00:28:22,880 Затвори си устата и ме развържи! 289 00:28:22,920 --> 00:28:25,800 Устните от "Б" и "В"... 290 00:28:26,240 --> 00:28:29,640 И ануса на "А" и "Б"... 291 00:28:30,560 --> 00:28:36,680 Изрязват се кръгло по бордюра между кожата и лигавицата. 292 00:28:37,560 --> 00:28:41,040 Слузта задържа т.н. 293 00:28:42,920 --> 00:28:46,320 Две парацелуларни присадки са подготвени... 294 00:28:47,160 --> 00:28:51,280 И повдигнати от тъканта за подчертаване. 295 00:28:55,960 --> 00:28:58,800 - Само изчакай, докато те хвана. - Разрезите на формата... 296 00:28:59,120 --> 00:29:02,000 Под брадичките от "B" до "C"... 297 00:29:02,240 --> 00:29:05,080 До бузите им... 298 00:29:05,920 --> 00:29:10,640 Свързване на циркулярната лигавица и кожни части... 299 00:29:10,640 --> 00:29:13,160 На ануса и устата. 300 00:29:13,400 --> 00:29:17,080 От "А" до "Б"... И от "Б" до "В". 301 00:29:17,640 --> 00:29:19,000 Свързване... 302 00:29:19,120 --> 00:29:24,040 Парацелулираните присадки към разрезите на брадичката-бузата. От "A" до "B" и от "B" до "C". 303 00:29:24,040 --> 00:29:25,480 Какво дрънкаш? Парацелулираните присадки към разрезите на брадичката-бузата. От "A" до "B" и от "B" до "C". 304 00:29:25,480 --> 00:29:26,800 Парацелулираните присадки към разрезите на брадичката-бузата. От "A" до "B" и от "B" до "C". 305 00:29:26,800 --> 00:29:28,720 Наистина мислиш ще се разминеш ли с това? Парацелулираните присадки към разрезите на брадичката-бузата. От "A" до "B" и от "B" до "C". 306 00:29:28,720 --> 00:29:29,040 Наистина мислиш ще се разминеш ли с това? 307 00:29:29,120 --> 00:29:29,960 Създава се... 308 00:29:32,200 --> 00:29:34,560 Сиамска тройка. 309 00:29:35,120 --> 00:29:36,360 Свързан... 310 00:29:36,640 --> 00:29:39,360 Чрез стомашната система. 311 00:29:39,880 --> 00:29:42,440 Поглъщане от "А"... 312 00:29:43,760 --> 00:29:46,760 Преминаване през "Б"... 313 00:29:47,640 --> 00:29:51,200 И отделянето на "С". 314 00:29:55,720 --> 00:29:57,720 Човешка стоножка. 315 00:29:59,760 --> 00:30:01,520 Първа последователност. 316 00:30:13,760 --> 00:30:15,520 Ето вашата закуска. 317 00:30:15,600 --> 00:30:20,480 - Хей, хей, само минутка, само минутка. Само, само, само минутка... - Пропофол... Под пълна упойка. 318 00:30:28,600 --> 00:30:29,800 моля те спри! 319 00:30:37,960 --> 00:30:39,560 не! не! 320 00:30:42,920 --> 00:30:43,760 Линдзи! 321 00:30:52,840 --> 00:30:54,040 Линдзи! 322 00:30:54,480 --> 00:30:55,240 Джени... 323 00:31:02,920 --> 00:31:03,920 Линдзи! 324 00:31:13,040 --> 00:31:15,600 Искам майка си! 325 00:31:30,080 --> 00:31:31,920 Полудял ли си? 326 00:31:31,960 --> 00:31:34,200 ела тук! Върни се тук! 327 00:31:40,840 --> 00:31:42,120 не! 328 00:31:47,640 --> 00:31:49,040 О, не! 329 00:32:23,600 --> 00:32:24,800 Отворете! 330 00:32:25,520 --> 00:32:26,840 Моля те! 331 00:32:28,160 --> 00:32:31,120 Спри! защо го правиш 332 00:32:32,560 --> 00:32:33,960 Отворете! 333 00:32:34,920 --> 00:32:37,520 имате нужда от помощ, ти си болен човек! 334 00:32:38,600 --> 00:32:41,240 аз съм болен човек... 335 00:32:44,240 --> 00:32:47,360 Ако не отвориш веднага, ще... 336 00:32:49,000 --> 00:32:50,920 Подрежи си коленете... 337 00:32:51,000 --> 00:32:55,160 И си извади зъбите един по един! 338 00:32:55,200 --> 00:32:57,440 Без никаква упойка. 339 00:32:58,080 --> 00:32:59,400 Изборът е ваш! 340 00:33:02,240 --> 00:33:03,880 отвори вратата! 341 00:33:05,480 --> 00:33:08,600 Отворете тази врата! 342 00:33:46,880 --> 00:33:48,320 Престани! 343 00:33:53,120 --> 00:33:54,240 Не, о, Боже! 344 00:33:56,800 --> 00:33:58,040 Не, о, Боже! 345 00:33:58,360 --> 00:33:59,760 Не, о, Боже! 346 00:34:17,720 --> 00:34:20,200 не! не! 347 00:34:42,240 --> 00:34:45,000 Моля те! Моля те! 348 00:34:46,840 --> 00:34:48,240 Защо правиш това просто... 349 00:34:49,120 --> 00:34:51,240 Пуснете мен и Джени! 350 00:34:51,400 --> 00:34:52,480 Моля те! 351 00:34:54,120 --> 00:34:55,920 Ще ви дадем всичко! 352 00:34:56,760 --> 00:34:59,040 всичко, което пожелаеш, просто ни пусни! 353 00:35:01,680 --> 00:35:03,160 не се притеснявай... 354 00:35:03,280 --> 00:35:05,400 Това е само упоителна пушка. 355 00:35:06,440 --> 00:35:10,760 Дръжте главата си много неподвижна. 356 00:35:11,560 --> 00:35:15,200 Не искам да загубя едно от скъпите ти очи. 357 00:35:48,320 --> 00:35:50,040 Просто ме убий! 358 00:35:52,640 --> 00:35:54,200 ааа... 359 00:36:08,040 --> 00:36:12,760 Един от моите ротвайлери, също се опита да избяга... 360 00:36:13,120 --> 00:36:15,320 Точно преди операцията. 361 00:36:15,600 --> 00:36:17,760 След като хванах кучето... 362 00:36:18,200 --> 00:36:21,280 Трябваше да заеме средна позиция. 363 00:36:21,520 --> 00:36:23,080 В тази позиция... 364 00:36:23,520 --> 00:36:24,880 Лечебните болки... 365 00:36:25,360 --> 00:36:28,200 Са два пъти по-интензивни. 366 00:36:28,880 --> 00:36:32,800 Съжалявате ли вече за малкото си бягство? 367 00:36:33,080 --> 00:36:36,200 Всъщност съм благодарен за това. 368 00:36:36,920 --> 00:36:43,000 Защото сега знам определено, ти си... 369 00:36:43,080 --> 00:36:46,080 средното парче! 370 00:36:46,960 --> 00:36:49,880 Просто ме убий сега. Предпочитам да съм мъртъв. 371 00:36:50,160 --> 00:36:53,560 Играта... Край. 372 00:37:42,840 --> 00:37:45,080 мамка му... 373 00:37:45,680 --> 00:37:48,160 Токът отново спира. 374 00:37:48,200 --> 00:37:49,920 Съжалявам! 375 00:37:51,000 --> 00:37:52,320 мамка му! 376 00:37:52,680 --> 00:37:56,560 Кой, по дяволите, пуска електричеството тук!? 377 00:40:21,960 --> 00:40:23,400 много съжалявам 378 00:42:20,880 --> 00:42:22,680 помощ! 379 00:47:01,520 --> 00:47:04,560 О, моя сладка стоножка... 380 00:47:05,560 --> 00:47:07,200 добро момче 381 00:47:11,800 --> 00:47:13,080 Изглежда добре. 382 00:47:15,480 --> 00:47:16,960 Лекува добре. 383 00:47:22,960 --> 00:47:25,640 Страданието скоро ще свърши. 384 00:47:25,960 --> 00:47:28,440 Изпитваш много болка, знам. 385 00:47:31,840 --> 00:47:34,800 Да... Хубаво. 386 00:47:37,200 --> 00:47:38,760 окей 387 00:47:39,280 --> 00:47:41,040 Все по-добре и по-добре. 388 00:47:41,400 --> 00:47:44,440 Ти си... моят пример. 389 00:47:44,960 --> 00:47:46,440 Моето ръководство. 390 00:47:47,040 --> 00:47:48,600 Хей човече... 391 00:47:49,040 --> 00:47:50,120 Хей човече... 392 00:47:51,600 --> 00:47:53,240 Да... Ела... 393 00:47:53,320 --> 00:47:54,120 Хайде горе. 394 00:47:54,160 --> 00:47:55,160 Изправи се. 395 00:47:55,640 --> 00:47:58,040 Можеш да го направиш... Да, да... 396 00:47:58,640 --> 00:47:59,880 Горе... Да... 397 00:48:00,480 --> 00:48:04,200 Да ела... ела горе! Горе... Горе! нагоре! нагоре! нагоре! 398 00:48:06,080 --> 00:48:08,440 Справя се добре, да! Да, ела! 399 00:48:08,520 --> 00:48:12,040 Ето... Ела горе. Ах да! да! 400 00:48:12,280 --> 00:48:16,880 да! Много добре! да! 401 00:48:16,880 --> 00:48:18,800 Направих го! 402 00:48:21,800 --> 00:48:24,440 Наистина ли мислиш ти си Бог? 403 00:48:41,880 --> 00:48:44,440 Накарайте всичко да изчезне, моля. 404 00:48:53,560 --> 00:48:59,080 Спрете това. Спрете го сега. Изключете го! 405 00:50:09,480 --> 00:50:12,840 Как смееш да ни заключваш тук? Ти луд идиот. 406 00:50:18,120 --> 00:50:22,120 Ще съжаляваш за това, ти мръсен задник. 407 00:50:22,720 --> 00:50:27,320 Европейски луд. По дяволите, пусни ни! 408 00:50:27,640 --> 00:50:32,720 Сега! Ние не сме животни... За затворени! 409 00:51:31,520 --> 00:51:34,320 Вземете света... И ми го донесете. 410 00:51:35,720 --> 00:51:37,680 Да, добро момче. 411 00:51:41,800 --> 00:51:42,400 ела... 412 00:51:44,440 --> 00:51:45,160 Ела! 413 00:51:52,680 --> 00:51:55,840 Донесете стръвта... 414 00:51:55,840 --> 00:51:57,840 Аз не съм куче, ти луд. 415 00:51:59,720 --> 00:52:01,120 добро момче 416 00:52:04,280 --> 00:52:05,000 Ела! 417 00:52:05,960 --> 00:52:06,800 Да ела! 418 00:52:16,840 --> 00:52:21,000 - Тогава нека се разходим поне малко. - Сега какво? 419 00:52:21,680 --> 00:52:22,720 внимание! 420 00:52:24,080 --> 00:52:25,800 какво по дяволите правиш 421 00:52:26,480 --> 00:52:31,880 Едно, две, три, четири. Едно, две, три, четири. Едно, две... 422 00:52:31,920 --> 00:52:33,680 Просто умри! 423 00:52:42,440 --> 00:52:43,960 Приятен апетит. 424 00:53:07,000 --> 00:53:10,200 Това е, което получавате. Аз не съм твоето проклето куче. 425 00:53:13,480 --> 00:53:14,880 Аз не съм куче. 426 00:53:34,960 --> 00:53:38,400 Направи ми това още веднъж... 427 00:53:38,800 --> 00:53:43,240 И ще ти извадя зъбите един по един. 428 00:53:43,440 --> 00:53:47,320 Ти камикадзе дупка. 429 00:54:23,760 --> 00:54:25,680 Искаш да ме ухапеш? 430 00:54:28,080 --> 00:54:30,200 Сега можеш да ме ухапеш. 431 00:54:31,320 --> 00:54:32,800 Захапе ботуша ми. 432 00:54:33,840 --> 00:54:35,320 Захапе ботуша ми! 433 00:54:36,000 --> 00:54:38,600 Захапе ботушите ми! 434 00:54:39,800 --> 00:54:44,680 О... Господин Камикадзе днес е пиле. 435 00:54:53,320 --> 00:54:57,080 Излизаш ли от това? Това е вашият фетиш. 436 00:54:57,640 --> 00:55:02,360 как смееш, да ми обърнеш гръб? 437 00:55:02,440 --> 00:55:05,120 Ще ти дам малко образование... 438 00:55:08,800 --> 00:55:09,600 О, не... 439 00:55:13,560 --> 00:55:14,400 мамка му 440 00:55:14,880 --> 00:55:18,440 Трябва да се осра. Трябва да се осра. 441 00:55:20,040 --> 00:55:21,200 прости ми 442 00:55:22,760 --> 00:55:24,640 да! ха ха ха! 443 00:55:25,280 --> 00:55:28,520 Нахрани я! Нахрани я! 444 00:55:30,400 --> 00:55:34,360 трудно! Преглътни го кучко! 445 00:55:34,680 --> 00:55:36,280 Разменете! 446 00:55:40,920 --> 00:55:45,320 Нахрани я! Нахрани я! 447 00:55:45,520 --> 00:55:47,360 трудно! 448 00:56:19,320 --> 00:56:20,800 искам да спя... 449 00:56:22,640 --> 00:56:24,880 трябва да спя! 450 00:56:26,000 --> 00:56:29,480 Защо не ти срязах гласните струни... 451 00:56:31,800 --> 00:56:34,960 Ако не млъкнеш... 452 00:56:36,840 --> 00:56:38,520 Ще го наваксаме. 453 00:56:40,200 --> 00:56:43,240 ... Извършване на последваща операция. 454 00:57:42,240 --> 00:57:46,120 Най-накрая! Искаш да си движиш задника. 455 00:57:46,560 --> 00:57:48,240 Това ми е добре. 456 00:57:50,000 --> 00:57:55,160 Може би... Дори можеш да избягаш. 457 00:58:07,240 --> 00:58:10,280 Ускорете, елате! Ела! 458 00:58:10,840 --> 00:58:12,840 След вас, моля. 459 00:58:39,160 --> 00:58:44,920 Аз ще те науча... Да ми мислиш! 460 00:59:02,320 --> 00:59:03,960 силен... 461 00:59:05,000 --> 00:59:06,520 добре 462 00:59:14,160 --> 00:59:15,480 Запек... 463 00:59:17,040 --> 00:59:18,280 слабително. 464 00:59:19,600 --> 00:59:22,000 ще използвам моята, добри неща. 465 00:59:49,720 --> 00:59:52,840 Краен раздел, ти си много болен. 466 00:59:54,760 --> 00:59:56,720 Мисля, че умираш... 467 00:59:57,680 --> 00:59:59,640 Може да се наложи да ви замени. 468 01:00:21,240 --> 01:00:24,400 - Помогнете ни! помощ... - Млъкни! 469 01:00:31,600 --> 01:00:32,760 Да, здравей? 470 01:00:32,920 --> 01:00:35,960 Това е полицията. Искаме да говорим с вас. 471 01:00:36,240 --> 01:00:37,600 Една минута... 472 01:00:45,440 --> 01:00:50,400 Помогнете ни! Моля, всеки! Ние сме в мазето! 473 01:01:36,040 --> 01:01:36,920 здравейте... 474 01:01:37,600 --> 01:01:39,440 Г-н Хейтър... Добър ден. 475 01:01:39,680 --> 01:01:40,840 полицията... 476 01:01:41,320 --> 01:01:42,960 Това е колегата Волер. 477 01:01:43,200 --> 01:01:44,560 А аз съм детектив Кранц. 478 01:01:44,760 --> 01:01:46,000 Може ли да дойдем след малко? 479 01:01:46,280 --> 01:01:47,520 разбира се 480 01:01:50,520 --> 01:01:51,480 влизай 481 01:01:52,400 --> 01:01:53,400 благодаря 482 01:02:28,280 --> 01:02:29,760 Седнете. 483 01:02:34,720 --> 01:02:36,240 как мога да ти помогна 484 01:02:37,720 --> 01:02:40,920 Г-н Хейтър, хората липсват. 485 01:02:41,320 --> 01:02:44,080 Автомобилите им са открити във вашия квартал. 486 01:02:44,520 --> 01:02:47,680 Може би бихте могли да ни кажете повече... 487 01:02:48,760 --> 01:02:51,520 Страхувам се, че дойде в грешната къща, разбирате ли... 488 01:02:52,080 --> 01:02:55,960 Толкова съм заета в момента с моите изследвания и писане... 489 01:02:56,240 --> 01:02:58,120 Че почти не излизам от вкъщи. 490 01:02:59,040 --> 01:03:03,000 Господа... Мога ли да ви предложа нещо да пия? 491 01:03:03,360 --> 01:03:04,680 Кафе, ако имате. 492 01:03:05,400 --> 01:03:07,960 Страхувам се, че нямам време за кафе. 493 01:03:08,280 --> 01:03:09,720 Водата е всичко, което имам. 494 01:03:54,280 --> 01:03:55,480 Г-н Кранц... 495 01:03:55,800 --> 01:03:56,840 благодаря 496 01:04:05,080 --> 01:04:06,160 Г-н Волер... 497 01:04:13,720 --> 01:04:17,080 така че кажи ми, какво искаш да знаеш 498 01:04:18,080 --> 01:04:24,200 Г-н Хейтър, знаем, че сте международен първокласен хирург и не искаме да ви безпокоим... 499 01:04:24,680 --> 01:04:28,080 Но нашето разследване стигна до задънена улица. 500 01:04:28,400 --> 01:04:29,920 И ти си заподозрян. 501 01:04:31,480 --> 01:04:34,160 Очаквам да имате вашите причини. 502 01:04:34,680 --> 01:04:39,000 Но нямам нито време, нито търпението... 503 01:04:39,560 --> 01:04:42,040 За простащината на изчезнали лица. 504 01:04:43,160 --> 01:04:44,640 Каква е тази клетка се използва за? 505 01:04:44,760 --> 01:04:46,280 Бихте ли стигнали до същината? 506 01:04:47,240 --> 01:04:53,040 Свидетел... Чул жена... Крещи в имота ви. 507 01:04:53,440 --> 01:04:56,880 Американка. Можете ли да обясните това? 508 01:04:57,760 --> 01:04:58,720 Категорично не. 509 01:05:00,760 --> 01:05:02,800 нямам представа за какво говориш. 510 01:05:04,760 --> 01:05:11,160 Вашият сребрист мерцедес беше видян на мястото, където е открит изоставеният холандски камион. 511 01:05:11,720 --> 01:05:14,080 какво мислиш 512 01:05:15,280 --> 01:05:20,880 Мислите ли, че има връзка!? О, колко смели сте да ме подозирате! 513 01:05:22,640 --> 01:05:25,800 Допийте си напитките и се махни от къщата ми! 514 01:05:26,600 --> 01:05:29,560 Имам нужда от теб вън от къщата ми... Имам работа! 515 01:05:30,840 --> 01:05:31,680 Вземете го! 516 01:05:32,280 --> 01:05:34,840 хайде Имам нужда от теб! 517 01:05:36,080 --> 01:05:40,120 Вземете го! Пийте! 518 01:05:48,760 --> 01:05:50,280 Ще съжалявате за това! 519 01:05:51,440 --> 01:05:52,720 Ще се видим в съда. 520 01:05:54,240 --> 01:05:59,840 Можете да разчитате на уволнение когато адвокатът ми научи за това. 521 01:06:03,440 --> 01:06:04,520 Моите извинения. 522 01:06:06,280 --> 01:06:07,880 Прекалих. 523 01:06:09,320 --> 01:06:11,480 Преуморен съм. 524 01:06:12,640 --> 01:06:14,440 Не спя достатъчно. 525 01:06:14,960 --> 01:06:16,800 Само ще взема кърпа. 526 01:06:36,080 --> 01:06:43,320 Помогнете ни! Ние сме в мазето! Ела в мазето! Помогнете ни! 527 01:06:50,160 --> 01:06:55,480 Скъпи Джоузеф, не се стресирайте. 528 01:06:55,640 --> 01:06:57,480 Всичко ще бъде наред. 529 01:07:00,280 --> 01:07:04,840 Имам двама здрави и здрави заместници. 530 01:07:07,160 --> 01:07:09,040 Така че се наслаждавайте... 531 01:07:09,080 --> 01:07:12,640 Вашите последни моменти с "Jen-tail." 532 01:07:13,280 --> 01:07:19,360 защото когато се върна, Ще го убия с милост. 533 01:07:20,400 --> 01:07:23,920 ... Подготовка за нова операция... 534 01:07:24,560 --> 01:07:26,920 ... Четворка! 535 01:07:28,160 --> 01:07:29,520 ще се видим 536 01:08:03,360 --> 01:08:04,320 ела... 537 01:08:37,160 --> 01:08:39,680 Какво има там долу... В онази мазе? 538 01:08:40,000 --> 01:08:44,000 Сега... Отиваш твърде далеч. 539 01:08:44,880 --> 01:08:46,800 Е, какво има там? 540 01:08:48,000 --> 01:08:54,040 Моята лаборатория, малка работна стая, и стая за мъчения. 541 01:08:54,200 --> 01:08:56,080 Правите се на глупак. 542 01:08:56,320 --> 01:08:57,920 Може ли да разгледаме наоколо? 543 01:08:58,560 --> 01:09:00,760 Няма шанс. 544 01:09:02,080 --> 01:09:08,000 Вижте... Изследванията ми са забранени на теб... На всички. 545 01:09:08,440 --> 01:09:10,160 Имате ли заповед за обиск? 546 01:09:10,280 --> 01:09:12,680 Мога да взема един след 15 минути. 547 01:09:12,880 --> 01:09:15,600 Пак ще те попитам: Какво има в мазето? 548 01:09:15,600 --> 01:09:20,040 Това, което правиш е незаконно, както без съмнение знаете. 549 01:09:20,200 --> 01:09:23,040 Да се обадя ли на полицията себе си и да им кажа? 550 01:09:23,040 --> 01:09:27,080 Когато ми покажеш заповед, можете да претърсите целия ми дом. 551 01:09:35,200 --> 01:09:36,440 ... И какво е това? 552 01:09:36,720 --> 01:09:37,600 че... 553 01:09:39,040 --> 01:09:40,360 Инсулин. 554 01:09:41,640 --> 01:09:44,160 Имам захарен диабет. 555 01:09:49,800 --> 01:09:52,200 Ще се върнем след 20 минути със заповед за обиск. 556 01:09:53,280 --> 01:09:55,200 Мисля, че криеш нещо. 557 01:09:55,440 --> 01:09:58,640 Ако искате да пилеете парите на данъкоплатците... 558 01:10:00,000 --> 01:10:02,240 Това е вашето решение. 559 01:10:16,160 --> 01:10:17,480 до скоро 560 01:11:31,880 --> 01:11:33,840 Майната ти! 561 01:11:36,800 --> 01:11:38,240 Трябва да се махаме от тук! 562 01:11:38,800 --> 01:11:41,360 Едно, две! 563 01:11:41,440 --> 01:11:42,080 окей 564 01:11:42,480 --> 01:11:46,840 Едно, две, едно! хайде де! 565 01:11:47,120 --> 01:11:48,160 две! 566 01:11:48,840 --> 01:11:50,480 един! 567 01:11:51,240 --> 01:11:52,440 две! 568 01:11:52,760 --> 01:11:53,720 един! 569 01:11:54,040 --> 01:11:55,160 две! 570 01:11:55,600 --> 01:11:56,800 един! 571 01:11:57,080 --> 01:11:59,080 две! хайде де! 572 01:11:59,360 --> 01:12:00,440 един! 573 01:12:00,920 --> 01:12:02,120 две! 574 01:12:02,800 --> 01:12:03,960 един! 575 01:12:04,160 --> 01:12:05,280 две! 576 01:12:05,840 --> 01:12:07,000 един! 577 01:12:07,720 --> 01:12:08,840 две! 578 01:12:22,400 --> 01:12:24,400 един! 579 01:12:25,200 --> 01:12:27,200 две! 580 01:12:27,520 --> 01:12:29,320 един! 581 01:12:29,680 --> 01:12:31,280 две! 582 01:12:32,400 --> 01:12:33,840 един! 583 01:12:35,040 --> 01:12:36,880 две! 584 01:12:37,080 --> 01:12:38,640 един! 585 01:12:42,440 --> 01:12:44,040 две! 586 01:12:48,640 --> 01:12:50,360 един! 587 01:12:53,240 --> 01:12:55,000 Още един... Един! 588 01:13:07,000 --> 01:13:08,600 две! 589 01:13:15,800 --> 01:13:17,320 един! 590 01:13:25,800 --> 01:13:27,080 две! 591 01:13:30,320 --> 01:13:31,680 един... 592 01:13:34,040 --> 01:13:35,440 един! 593 01:13:36,000 --> 01:13:37,600 две! 594 01:13:38,280 --> 01:13:39,320 един! 595 01:13:40,080 --> 01:13:41,160 две! 596 01:13:41,480 --> 01:13:42,480 един! 597 01:13:43,840 --> 01:13:45,360 две! 598 01:13:45,880 --> 01:13:47,440 един! 599 01:13:50,160 --> 01:13:51,800 две! 600 01:13:52,480 --> 01:13:54,160 един! 601 01:13:55,840 --> 01:14:00,080 хайде де! Почти готово! Хайде, почти стигна! 602 01:14:00,760 --> 01:14:01,960 хайде де! 603 01:14:05,080 --> 01:14:06,600 един! 604 01:14:06,960 --> 01:14:08,280 две! 605 01:14:09,600 --> 01:14:11,160 един! 606 01:14:11,600 --> 01:14:13,040 две! 607 01:14:13,360 --> 01:14:15,040 един! 608 01:14:15,360 --> 01:14:17,960 две! Почти готово! 609 01:14:18,080 --> 01:14:19,880 един! 610 01:14:20,680 --> 01:14:23,800 две! Почти готово, по-бързо! 611 01:14:23,840 --> 01:14:25,680 един! 612 01:14:26,000 --> 01:14:28,240 две! 613 01:14:29,080 --> 01:14:31,440 Защо тук? Защо сме в тази стая? 614 01:14:46,440 --> 01:14:47,680 по дяволите! 615 01:14:47,920 --> 01:14:49,560 по дяволите! 616 01:14:56,040 --> 01:14:57,240 Сега какво? 617 01:15:52,280 --> 01:15:56,360 ...Око за око... 618 01:15:57,960 --> 01:16:01,560 ...Зъб за зъб... 619 01:16:47,680 --> 01:16:48,880 Ей Боже... 620 01:16:51,200 --> 01:16:52,440 Бог ли си 621 01:16:56,160 --> 01:16:57,240 аз просто... 622 01:16:58,840 --> 01:17:00,320 Аз съм просто едно хилаво насекомо. 623 01:17:02,200 --> 01:17:06,680 Изгоних родителите си... Оставих детето си без родител. 624 01:17:09,480 --> 01:17:12,560 Отхвърлих любовта им и води егоистичен живот... 625 01:17:13,200 --> 01:17:15,080 ... Точно като насекомо. 626 01:17:16,880 --> 01:17:19,040 Всъщност по-нисък от насекомо. 627 01:17:19,840 --> 01:17:21,200 но... 628 01:17:24,240 --> 01:17:25,840 Но мили боже... 629 01:17:28,400 --> 01:17:31,000 Така съм живял живота си! 630 01:17:35,280 --> 01:17:38,680 И това е моето наказание за това, че живях живота си така, както го направих! 631 01:17:42,520 --> 01:17:43,760 аз просто... 632 01:17:47,000 --> 01:17:49,200 ... Опитвайки се да повярвам... 633 01:17:51,880 --> 01:17:53,920 ... Че все пак съм човек. 634 01:17:59,240 --> 01:18:00,640 Хей момичета... 635 01:18:01,000 --> 01:18:04,480 Хей, виж, Бог е... 636 01:18:05,200 --> 01:18:07,400 В какъв прецакан свят живеем. 637 01:19:59,600 --> 01:20:00,720 полиция! 638 01:20:01,160 --> 01:20:02,440 Д-р Хайтър, полиция! 639 01:20:39,920 --> 01:20:42,000 д-р Хайтер... 640 01:21:17,720 --> 01:21:18,960 Е, по дяволите...